Prevod od "si cením že" do Srpski

Prevodi:

cenim što

Kako koristiti "si cením že" u rečenicama:

Chci, abys věděl, jak moc si cením, že mi pomáháš udělat správnou věc.
Zaista sam ti zahvalna što mi pomažeš da uèinim pravu stvar.
Monico, opravdu si cením, že jsi přišla.
Monika, stvarno cenim što si svratila.
Vím, že jsme během let nevycházeli moc dobře, měli jsme lepší i horší dny, ale fakt si cením, že teď můžem dělat spolu obchod.
Znam da se nismo slagali ovih zadnjih_BAR_godina, imali dobrih i loši trenutaka, ali stvarno cijenim èinjenicu_BAR_da možemo malo skupa poslovati.
I když si cením, že jsi mi předem zavolal, že vyhodíš čtyři zaměstnance, - nevzpomínám si, že bych dal souhlas.
Cenim što si me upozorio, da æeš otpusiti 4 radnika, ali se ne seæam da sam na to pristao.
Opravdu si cením, že přirovnáváš ke svým antropologickým nevyhnutelnostem.
Zaista sam ti zahvalan što si me svela na antropološku nužnost.
Julie, fakt si cením že mi pomáháš s vyplňováním pro Rabbiho Guttermana, ale tohle prostě nefunguje.
Džuli, cenim što mi pomažeš oko ovoga, ali ovo ne uspeva.
Fakt si cením že to pro mě děláte, a rozumím do jaké pozice vás to dostává.
Cenim ovo što radite za mene, i razumem u kakvu sam vas poziciju stavio.
A opravdu si cením že mi věříš.
Stvarno poštujem to što mi toliko veruješ
Poslouchejte, opravdu si cením, že jste přišel až sem udělat toto interwiev, ale ale ve zkratce řečeno, byla bych raději kdybyste už šel protože tady mám ještě přípravy okolo svatby.
Slušajte, stvarno cenim što ste došli èak do Palasa kako bi sproveli ovaj intervju, ali æu morati da Vas zamolim da odete zato što moram imam venèanje na kome moram da prisustvujem... moje.
Opravdu si cením, že jste mě přijal v tuhle hodinu.
Stvarno cijenim što ste me primili tako kasno.
Oh, když jsme u toho, jen jsem chtěl říct, jak moc si cením, že jste neřekla Carlosovi, že jsem to byl já, kdo přejel jeho mámu.
Uh, usput, hoæu da ti se zahvalim Što nisi rekla Karlosu da sam mu pregazio mamu.
Opravdu si cením, že se mnou mluvíš, agente Boothe.
Stvarno cenim što prièaš sa mnom, agente Booth.
A moc si cením, že mám díky tobě pacienta.
I hvala ti mnogo što si mi doveo pacijenta,
Každopádně si cením, že jste nás tak brzy přijal.
Hvala što ste nas primili. -Nema problema.
Nemůžu ti říct jak moc si cením že jsi bereš chlapce.
Ne mogu ti dovoljno zahvaliti što æeš ih prièuvati.
Gaby, moc si cením, že se snažíš pomoct, ale nástupní plat nepokryje náklady na lyže, natož pět nocí v Ritzu.
Gabi, drago mi je da želiš da pomogneš, ali proseèna plata neæe pokriti troškove skijanja i pet noæenja u Ricu.
Což je další důvod, proč si cením, že trávíme čas odděleně.
Razlog više zašto cijenimo vrijeme dok smo odvojeni.
Jako tvůj finanční partner si cením, že sis udělal čas.
Kao moj finansijski poslovni partner, cenim što si odvojio vreme.
Vážně si cením, že tohle děláš, Hanku.
Zaista cenim što èiniš ovo Henk. - Ja takoðe.
Velice si cením, že jste všichni souhlasili zůstat tu trochu déle.
Hvala što ste pristali da ostanete malo duže.
Moc si cením, že to děláš takhle narychlo, Syl.
Zahvalan sam ti što si tako brzo oglasila, Syl. -Naravno.
Moc si cením, že si tyhle věci přiznáváš.
Velika stvar je što to priznaješ.
Podívejte se, opravdu si cením, že se mi snažíte pomoct ale, musíte mě omluvit.
Slušaj, ja stvarno cenim što si u potrazi iz najboljeg interesa, ali, uh, moraćete da me izvinite.
Opravdu si cením, že jsi nás našla.
Hvala ti što si nas kontaktirala.
Vlastně, Seane, ohledně... moc si cením, že jsi mě pozval.
Šone, u vezi toga... Cenim što si me pozvao.
Fakt si cením, že za mě děláš domácí úkol, Steve.
Stvarno cenim to što radiš domaæi za mene, Stive.
Ale opravdu si cením, že jste brzo vstaly, abyste mi pomohly přestěhovat Olegovy věci.
Stvarno cenim što se ustale rano da vratimo Olegove stvari.
No, hele opravdu si cením, - že mě necháváš zůstat na poradách.
Èuj, cenim što si me pustio na sastanak.
Vážně si cením, že jste mi pomohli s tím obědem.
Stvarno cenim što ste mi pomogli oko ruèka.
Vážně si cením, že mi odpovídáte na otázky.
Stvarno cenim što odgovarate na naša pitanja.
0.42090392112732s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?